Prevod od "cijeli svijet" do Češki


Kako koristiti "cijeli svijet" u rečenicama:

Samo jedan crv zarazit æe cijeli svijet?
Jeden jediný červ nakazí celý svět?
Sedam dana kasnije, cijeli svijet vojne obaviještajne službe je okrenut naglavaèke.
O týden později je celé armádní zpravodajství vzhůru nohama.
Cijeli svijet traži tog tipa, ona je voljna da ga skriva, a on ju ubije?
Celý svět toho chlapa hledá, ona je ochotná ho schovat a on ji zabije?
Želim da cijeli svijet èuje prièu o mojoj borbi protiv hipohemije.
Chci, aby celý svet vedel o mem zápase s hypohemií.
Cijeli svijet je ionako noæna mora.
Celý svět je noční můra, kdekoliv.
Pokušaj neku glupost, samo pomisli na nešto glupo i disk ti ide na Internet da ga vidi cijeli svijet, ukljuèujuèi velikog taticu Lionela.
Jestli uděláš nějakou hloupost, obsah toho disku půjde na internet, aby ho mohl vidět celej svět a tvůj fotr Lionel.
Obeæava da æe jednog dana, Naman štiti cijeli svijet.
Jednoho dne ochrání Naman celý svět.
Dolazi epidemija T.B.C.-a. Utjecat æe na cijeli Svijet.
Epidemie T.B. se blíží a zasáhne to celý svět.
U redu, smij se Isusovom bolesniku, ali kažem ti, cijeli svijet æe uskoro biti izbrisan.
Jen se směj bláznovi. Ale říkám ti, že celý svět bude brzy očištěn.
ali ako uspije u ovoj prvoj politièkoj areni, bojim se da æe razviti takav apetit da æe htjeti cijeli svijet.
Ale pokud v tomhle politickém cirkusu uspěje, obávám se, že jeho chuť vzroste natolik, že bude brzy chtít ovlivnit celý svět.
Znači imamo možda dan prije nego se pročuje za tu lokaciju za koju znam i za nju ne dozna cijeli svijet.
Tak máme možná den fóra, než se to rozkřikne... a dovědí se to všichni.
Vaskrsnuæe po zahtijevu za cijeli svijet, nije li to dobro?
Znovuzrození pro potřeby celého světa, není to dobré?
Izgledao je tako zadovoljno, tako rastegnut, ne radeæi ništa, a ja sam se još uvijek osjeæao kao da me cijeli svijet zove, èeka da ga istražim.
Vypadal na šťastného. Ležel rozvalený na posteli a nic nedělal A já jsem se pořád citil, jako by mně celý svět volal.
Jeste li se pitali kada što oznaèava naše vrijeme ovdje... može li jedan život djelovati na cijeli svijet... ili odluke koje donosimo su bitne?
Zajímalo vás, co určuje náš čas tady jestli jeden život může mít vliv na svět.....nebo jestli volby, které uděláme, něco znamenají?
Cijeli svijet misli da smo mrtvi?
Takže svět věří, že jsme mrtví?
Samo kažem, ne mislim da cijeli svijet mora znati za našu... 12?
Jen říkám, že nemusí celý svět o nás vědět... 12?
Jedna osoba snimi, cijeli svijet vidi.
Někdo to natočí, celej svět to vidí.
U pitanju je cijeli svijet, a odgovori su u ovim knjigama.
Závisí na tom celý svět. Odpovědi jsou v těchto knihách.
Ta bi formula mogla uništiti cijeli svijet.
Ten vzorec by mohl zničit svět.
Prvi put kada se mala zmijica nasmijala svom ocu, cijeli svijet je ostao šokiran...
A jak se maličká zmije poprvé usmála na svého otce, celý svět byl v šoku.
Uskoro, cijeli svijet æe biti gladak kao svila.
Brzy bude celý svět hedvábně hebký.
Cijeli svijet isijava sranje i naziva ga zlatom.
Celej svět se blýská hovnem a říká tomu zlato.
Cijeli svijet æe saznati za zloèine koje ste poèinili.
Zvěrstva, která jste spáchala, nyní budou známa celému světu.
To je loše za cijeli svijet.
Je to špatné pro celý svět.
Što ti misliš da cijeli svijet misli o tim curama sa svim tim tetovažama?
Co si vlastně myslíš, že svět je vstřícný k děvčatům s tetováním?
Cijeli svijet se raspada, a s njim i Manchester United.
Celej svět se hroutí a Manchester United s ním.
Hoæu da cijeli svijet vidi što je Peta kolona uèinila mojoj kæeri.
Chci, aby celý svět viděl, co Pátá kolona udělala mojí dceři.
Anna je mogla izlijeèiti Lisine ozljede, ali umjesto toga ih je ostavila da ih vidi cijeli svijet.
Anna mohla Lisina zranění vyléčit, ale místo toho jí je nechala, aby se je mohl svět prohlédnout. Otázkou je proč?
Ne vrti se cijeli svijet oko tebe.
Ne, všechno se točí kolem tebe.
Osjeæam se kao da mi se cijeli svijet preokrenuo naglavaèke.
Cítím se, jakoby se mi celý svět obrátil naruby.
Paranoja... je neracionalni strah da je cijeli svijet protiv tebe.
Paranoia... je neopodstatněný pocit, že celý svět je proti vám.
Da li shvaæaš da nas cijeli svijet ignorira?
Ve skutečnosti na nás celej svět kašle.
Za tebe postoji cijeli svijet, Duncane.
Máš před sebou celý svět, Duncane.
Želiš ubiti Frankenstein dok cijeli svijet gleda, publika ti nikad neæe oprostiti.
Chceš zabít Frankensteina dokud se celý svět dívá? Lidé ti to nikdy neodpustí.
Sad æe me zapamtiti cijeli svijet, zar ne?
Teď si mě ale celý svět bude pamatovat, že ano?
Cijeli svijet æe zapamtiti Veliku èetvorku.
Celý svět si bude pamatovat Velkou čtyřku.
Ona je uspjela poslati snimku kako bi cijeli svijet vidio.
To jí se podařilo poslat to video ven a ukázat ho celému světu.
A ono o èemu prièaš uništava moj cijeli svijet.
A to, o čem mluvíš, by mi obrátilo celý svět naruby.
Pozvao si je u srce Rima, na vatikanske stube, da je cijeli svijet vidi.
Tys ji pozval sem? Do srdce Říma, na schody Vatikánu, aby to každý viděl?
Je li takav cijeli svijet ili samo naša obitelj?
Děje se to všem, nebo jen v naší rodině?
Zapravo, to nije samo pouka za njega, ali vi, vaši sljedbenici, i cijeli svijet.
Vlastně to není lekce jen pro něj, ale pro tebe, tvé následovníky a pro celý svět.
Moraš me saslušati, cijeli svijet...je gorio.
Jim. Musíš mě vyslechnout. Celý svět... hořel.
0.90210604667664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?